Rights to Freedom of Religion

হিজাব পড়ে সরকারি প্রতিষ্ঠানে যাওয়া কি বৈধ?

হিজাব বৈধ কি বৈধ নয়, সেটা জানার জন্য আমাদেরকে সংবিধান জানতে হবে। কথায় কথায় 'আমার মৌলিক অধিকার ' , 'আমার সাংবিধানিক অধিকার ' বলে চিৎকার করা লোকজনদের জেনে রাখা উচিত হিজাব মৌলিক অধিকারও নয়, সাংবিধানিক অধিকারও নয়, হিজাবকে Cultural Rights এর মধ্যে ধরলেও জোর করে ধরা যেতে পারে।

আমাদের ধর্মীয় স্বাধীনতাগুলির সম্পর্কে আলোচনা করা হয়েছে ভারতীয় সংবিধানের 25-28 নম্বর অনুচ্ছেদে। হিজাব বৈধ কি বৈধ নয়, সেটা বলার জন্য আমাদেরকে সংবিধানের 25 থেকে 28 নম্বর অনুচ্ছেদ জানতে হবে।

Right to Freedom of Religion (Article 25-28)

Article 25

Freedom of conscience and free profession, practice and propagation of religion

(1) Subject to public order, morality and health and to the other provisions of this Part, all persons are equally entitled to freedom of conscience and the right freely to profess, practise and propagate religion

(2) Nothing in this article shall affect the operation of any existing law or prevent the State from making any law

(a) regulating or restricting any economic, financial, political or other secular activity which may be associated with religious practice;

(b) providing for social welfare and reform or the throwing open of Hindu religious institutions of a public character to all classes and sections of Hindus Explanation I The wearing and carrying of kirpans shall be deemed to be included in the profession of the Sikh religion Explanation II In sub clause (b) of clause reference to Hindus shall be construed as including a reference to persons professing the Sikh, Jaina or Buddhist religion, and the reference to Hindu religious institutions shall be construed accordingly.

অনুচ্ছেদ 25. 

বিবেকের স্বাধীনতা এবং স্বাধীন পেশা, ধর্মের অনুশীলন ও প্রচার 

(1) পাবলিক অর্ডার, নৈতিকতা এবং স্বাস্থ্য এবং এই অংশের অন্যান্য বিধানের সাপেক্ষে, সমস্ত ব্যক্তি বিবেকের স্বাধীনতা এবং স্বাধীনভাবে ধর্ম পালন, অনুশীলন এবং প্রচারের অধিকারের সমান অধিকারী 

(2) এই প্রবন্ধের কোনো কিছুই বিদ্যমান কোনো আইনের কার্যক্রমকে প্রভাবিত করবে না বা কোনো আইন প্রণয়ন করতে রাষ্ট্রকে বাধা দেবে না (a) ধর্মীয় অনুশীলনের সাথে যুক্ত হতে পারে এমন কোনো অর্থনৈতিক, আর্থিক, রাজনৈতিক বা অন্যান্য ধর্মনিরপেক্ষ কার্যকলাপ নিয়ন্ত্রণ বা সীমাবদ্ধ করা; (b) সমাজ কল্যাণ ও সংস্কারের জন্য প্রদান করা বা হিন্দুদের সকল শ্রেণী ও অংশের জন্য একটি জন চরিত্রের হিন্দু ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান উন্মুক্ত করা ব্যাখ্যা I কির্পান পরা এবং বহন করা শিখ ধর্মের পেশার অন্তর্ভুক্ত বলে বিবেচিত হবে ব্যাখ্যা II উপধারার (b) উপধারায় হিন্দুদের উল্লেখ করা হবে শিখ, জৈন বা বৌদ্ধ ধর্মের অনুসারী ব্যক্তিদের একটি রেফারেন্স সহ, এবং হিন্দু ধর্মীয় প্রতিষ্ঠানের রেফারেন্স সেই অনুযায়ী বোঝানো হবে।

Article 26. 

Freedom to manage religious affairs Subject to public order, morality and health, every religious denomination or any section thereof shall have the right

(a) to establish and maintain institutions for religious and charitable purposes;

(b) to manage its own affairs in matters of religion;

(c) to own and acquire movable and immovable property; and

(d) to administer such property in accordance with law

অনুচ্ছেদ 26

ধর্মীয় বিষয়গুলি পরিচালনা করার স্বাধীনতা জনশৃঙ্খলা, নৈতিকতা এবং স্বাস্থ্য সাপেক্ষে, প্রতিটি ধর্মীয় সম্প্রদায়ের বা এর যে কোনও বিভাগের অধিকার থাকবে (ক) ধর্মীয় ও দাতব্য উদ্দেশ্যে প্রতিষ্ঠান স্থাপন ও রক্ষণাবেক্ষণ করা; (খ) ধর্মের বিষয়ে নিজস্ব বিষয়গুলি পরিচালনা করা; (গ) স্থাবর ও অস্থাবর সম্পত্তির মালিক হওয়া এবং অর্জন করা; এবং (ঘ) আইন অনুসারে এই ধরনের সম্পত্তি পরিচালনা করা।

Article 27.

Freedom as to payment of taxes for promotion of any particular religion No person shall be compelled to pay any taxes, the proceeds of which are specifically appropriated in payment of expenses for the promotion or maintenance of any particular religion or religions denominatio.

অনুচ্ছেদ 27. 

কোনো বিশেষ ধর্মের প্রচারের জন্য কর প্রদানের স্বাধীনতা কোনো ব্যক্তিকে কোনো কর দিতে বাধ্য করা হবে না, যার আয় বিশেষভাবে কোনো বিশেষ ধর্ম বা ধর্মের গোষ্ঠীর প্রচার বা রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ব্যয় পরিশোধের জন্য বরাদ্দ করা হয়।

Article 28 

28. Freedom as to attendance at religious instruction or religious worship in certain educational institutions

(1) No religion instruction shall be provided in any educational institution wholly maintained out of State funds

(2) Nothing in clause ( 1 ) shall apply to an educational institution which is administered by the State but has been established under any endowment or trust which requires that religious instruction shall be imparted in such institution

(3) No person attending any educational institution recognised by the State or receiving aid out of State funds shall be required to take part in any religious instruction that may be imparted in such institution or to attend any religious worship that may be conducted in such institution or in any premises attached thereto unless such person or, if such person is a minor, his guardian has given his consent thereto Cultural and Educational Rights.

অনুচ্ছেদ 28. 

নির্দিষ্ট শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে ধর্মীয় নির্দেশ বা ধর্মীয় উপাসনায় উপস্থিত হওয়ার স্বাধীনতা (1) রাষ্ট্রীয় তহবিল থেকে সম্পূর্ণরূপে রক্ষণাবেক্ষণ করা কোনও শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে কোনও ধর্মের নির্দেশ দেওয়া হবে না (2) দফা (1) কোন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের জন্য প্রযোজ্য হবে না যেটি রাষ্ট্র দ্বারা পরিচালিত হয় কিন্তু এমন কোন এনডোমেন্ট বা ট্রাস্টের অধীনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যার জন্য এই ধরনের প্রতিষ্ঠানে ধর্মীয় নির্দেশ প্রদান করা হবে (3) রাষ্ট্র কর্তৃক স্বীকৃত কোনো শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে যোগদানকারী বা রাষ্ট্রীয় তহবিল থেকে সাহায্য গ্রহণকারী কোনো ব্যক্তিকে এই ধরনের প্রতিষ্ঠানে প্রদত্ত কোনো ধর্মীয় নির্দেশে অংশ নিতে বা এই ধরনের প্রতিষ্ঠানে পরিচালিত কোনো ধর্মীয় উপাসনায় অংশগ্রহণ করতে হবে না। বা এর সাথে সংযুক্ত যেকোন প্রাঙ্গনে যদি না এমন ব্যক্তি বা, যদি এই ব্যক্তিটি নাবালক হয়, তবে তার অভিভাবক সাংস্কৃতিক ও শিক্ষাগত অধিকারগুলিতে তার সম্মতি দিয়েছেন।

□ আমাদের মৌলিক অধিকার গুলি বর্ণণা করা হয়েছে 12 থেকে 35 নম্বর অনুচ্ছেদে। আমাদের মৌলিক অধিকারগুলি হলো- 

1. সমতা, (14-18)

2. স্বাধীনতা (19-22)

3. শোষণর বিরুদ্ধে অধিকার (23-24)

4 ধর্ম পালনের অধিকার (25-28)

5. সংস্কৃতি ও শিক্ষার অধিকার (29-30)

6. সাংবিধানিক প্রতিবিধানের অধিকার (32)

* হিজাব ইসলামের অপরিহার্য অংশ নয়। তাই হিজাবকে article 25-28 এর মধ্যে ধরা যায় না। 

তাছাড়া, article 28 এর মধ্যে স্পষ্ট বলা আছে,

No State shall provide religious instruction in an educational institution which is funded by state. The state is bound to follow secular ethics under the Preamble. 

 অর্থৎ  সরকারী প্রতিষ্ঠানে সরকার কোনো একটি ধর্ম পালনের জন্য কোনোরকম ধার্মিক নির্দেশ দিতে পারবে না। আবার সরকারি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে সরকার কোনোরকম ধার্মিক পোশাক কে বৈধতাও দিতে পারবে না। তারা সংবিধানের প্রস্থাবনায় বর্ণিত Secular ethics গুলি মেনে চলতে বাধ্য। তাই হিজাব অবৈধ।