Skip to main content

Wife Selling in Victorian England

āĻŦ্āĻ°িāĻŸিāĻļāĻ°া āĻ­াāĻ°āĻ¤েāĻ° āĻ¸āĻ¤ীāĻĻাāĻš āĻĒ্āĻ°āĻĨা āĻ¨িāĻ¯়ে āĻ¨াāĻ•ি āĻĻাāĻ°ুāĻŖ āĻšিāĻ¨্āĻ¤িāĻ¤ āĻ›িāĻ˛। āĻ¤āĻŦে āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻŦāĻ¤ুāĻ¤া āĻĨেāĻ•ে āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°ে āĻŦিāĻĻেāĻļী āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻŸāĻ•āĻĻেāĻ° āĻ˛েāĻ–া āĻāĻŦং āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸িāĻ• āĻ‰āĻĒাāĻĻাāĻ¨ āĻĨেāĻ•ে āĻœাāĻ¨া āĻ¯াāĻ¯় āĻ¸āĻ¤ীāĻĻাāĻš āĻ•োāĻ¨āĻ“ āĻĒ্āĻ°āĻĨা āĻ›িāĻ˛ āĻ¨া। āĻŽ্āĻ¯াāĻ¨্āĻĄেāĻŸāĻ°ি āĻ¸āĻŦ āĻŦিāĻ§āĻŦা āĻŽāĻšিāĻ˛াāĻ•ে āĻĒুāĻĄ়িāĻ¯়ে āĻŽাāĻ°া āĻšāĻ¤ো āĻ¨া। āĻ¯াāĻ°া āĻŦেঁāĻšে āĻĨাāĻ•āĻ˛ে āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¤্āĻ¤িāĻ° āĻ­াāĻ— āĻĒাāĻŦে āĻ¸্āĻŦাāĻ°্āĻĨাāĻ¨্āĻŦেāĻˇী āĻŽাāĻ¨ুāĻˇ āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ‡ āĻĒুāĻĄ়িāĻ¯়ে āĻŽাāĻ°āĻ¤। āĻ…āĻšāĻ˛্āĻ¯াāĻŦাāĻ‡ āĻšোāĻ˛āĻ•াāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°ে āĻ°াāĻŖী āĻ°াāĻ¸āĻŽāĻŖি, āĻ¨াāĻŸোāĻ°েāĻ° āĻŦিāĻ–্āĻ¯াāĻ¤ āĻ°াāĻŖী āĻ­āĻŦাāĻ¨ী āĻĨেāĻ•ে āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°ে āĻ°াāĻŖী āĻĻুāĻ°্āĻ—াāĻŦāĻ¤ী āĻāĻ°া āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻ¤ো āĻ¸্āĻŦাāĻŽীāĻ° āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ুāĻ° āĻĒāĻ°ে āĻ°াāĻœ্āĻ¯ āĻļাāĻ¸āĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ§ি āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨। āĻ¤াāĻšāĻ˛ে āĻ•āĻ–āĻ¨ো āĻāĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻļ্āĻ¨ āĻŽāĻ¨ে āĻ•েāĻ¨ āĻœাāĻ—ে āĻ¨া āĻ¯ে āĻāĻ¤ো āĻŦিāĻ§āĻŦা āĻ°াāĻŖীāĻ°া āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻĻেāĻļেāĻ° āĻļাāĻ¸āĻ¨ āĻ†āĻ° āĻĒ্āĻ°āĻœাāĻĒাāĻ˛āĻ¨ে āĻāĻ¤ো āĻ¯āĻļāĻ¸্āĻŦী āĻšāĻ¨ āĻ¸্āĻŦাāĻŽীāĻ° āĻŽৃāĻ¤্āĻ¯ুāĻ° āĻĒāĻ°ে, āĻ¸āĻ¤ীāĻĻাāĻš āĻĒ্āĻ°āĻĨা āĻšāĻ˛ে āĻāĻ°া āĻŦেঁāĻšে āĻĨাāĻ•āĻ˛েāĻ¨ āĻ•ি āĻ•āĻ°ে? āĻ•িāĻ›ু āĻŦāĻĻāĻŽাāĻļ āĻ˛োāĻ•েāĻ° āĻĻুāĻˇ্āĻ•āĻ°্āĻŽ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°ে āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ•āĻ°াāĻ•ে "āĻ¸āĻ¤ীāĻĻাāĻš āĻĒ্āĻ°āĻĨা" āĻ°āĻĻ āĻŦāĻ˛া āĻ‰āĻšিāĻ¤ āĻ¨āĻ¯়।

āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ¸ে āĻ•āĻĨা āĻĨাāĻ•। āĻœাāĻ¤āĻ—āĻ°্āĻŦী āĻ‡ংāĻ°েāĻœেāĻ° āĻĒা āĻšাāĻŸা āĻŦাāĻ™াāĻ˛ি āĻāĻ‡ āĻŦāĻ˛ে āĻ†āĻ¤্āĻŽāĻĒ্āĻ°āĻ¸াāĻĻ āĻ˛াāĻ­ āĻ•āĻ°ে āĻĨাāĻ•ে āĻ‡ংāĻ°েāĻœāĻ°া āĻ¨া āĻāĻ˛ে āĻ¨াāĻ•ি āĻ¸āĻ¤ী āĻĒ্ā§°āĻĨা āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻ¯েāĻ¤। āĻ¤াāĻ°া āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ•āĻ–āĻ¨ো āĻŦāĻ˛āĻŦে āĻ¨া āĻāĻ‡ āĻ‡ংāĻ°েāĻœāĻ°া āĻŦāĻ‰ āĻĒāĻ›āĻ¨্āĻĻ āĻ¨া āĻšāĻ˛ে āĻŦāĻ‰ āĻŦিāĻ•্āĻ°ি āĻ•āĻ°ে āĻĻিāĻ¤। āĻāĻŦং āĻŦেāĻļিāĻĻিāĻ¨ āĻ†āĻ—েāĻ° āĻ•āĻĨা āĻ¨āĻ¯়, āĻ­াāĻ°āĻ¤ে āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¸āĻ¤ী āĻĒ্āĻ°āĻĨা āĻ°āĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ“āĻĻেāĻ° āĻ˜ুāĻŽ āĻšāĻš্āĻ›িāĻ˛ো āĻ¨া, āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻĻেāĻļে āĻ¤āĻ–āĻ¨ো āĻŦāĻ‰ āĻŦিāĻ•্āĻ°ি āĻšāĻ˛āĻ›িāĻ˛ো। āĻ¤āĻŦে āĻ•োāĻ¨āĻ“ āĻŦাāĻ™াāĻ˛ি āĻ…āĻŦāĻļ্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ­ুāĻĻেāĻ° āĻāĻ‡ āĻĻুāĻˇ্āĻ•āĻ°্āĻŽāĻ•ে āĻĒ্āĻ°āĻĨা āĻŦāĻ˛ে āĻ˛েāĻ–াāĻ° āĻ¸াāĻšāĻ¸ āĻĻেāĻ–াāĻ¯় āĻ¨ি, āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে āĻāĻ‡ āĻĻুāĻˇ্āĻ•āĻ°্āĻŽ āĻĄāĻ•ুāĻŽেāĻ¨্āĻŸেāĻĄ।

āĻ¸āĻĒ্āĻ¤āĻĻāĻļ āĻļāĻ¤াāĻŦ্āĻĻীāĻ¤ে āĻšাāĻ°্āĻšেāĻ° āĻ†āĻĒāĻ¤্āĻ¤িāĻ° āĻ•াāĻ°āĻŖে āĻ¸ুāĻ˛āĻ­ে āĻĄিāĻ­োāĻ°্āĻ¸ āĻĒাāĻ“āĻ¯়া āĻ¯েāĻ¤ āĻ¨া। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ…āĻĒāĻ›āĻ¨্āĻĻেāĻ° āĻŦāĻ‰ āĻ•িāĻŽ্āĻŦা āĻŦিāĻˇāĻ¯়ে āĻ¯াāĻ“āĻ¯়া āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ• āĻĨেāĻ•ে āĻŦাঁāĻšāĻ¤ে āĻ•ি āĻ•āĻ°āĻŦে āĻŦিāĻļাāĻ˛ āĻ¸āĻ­্āĻ¯ āĻ‡ংāĻ°েāĻœ āĻĒুāĻ°ুāĻˇ। āĻ¸্āĻ°েāĻĢ āĻšাāĻ¤ে āĻ†āĻ° āĻ—āĻ˛াāĻ¯় āĻĻāĻĄ়িāĻ° āĻĢাঁāĻ¸ āĻ˛াāĻ—িāĻ¯়ে āĻ•্āĻ°ীāĻ¤āĻĻাāĻ¸েāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻ¨িāĻ˛াāĻŽ āĻ•āĻ°ে āĻĻিāĻ¤ āĻŦāĻ‰āĻĻেāĻ°। āĻ¨িāĻ˛াāĻŽে āĻ¸āĻ°্āĻŦোāĻš্āĻš āĻĄাāĻ• āĻĻিāĻ¤ āĻ¯ে āĻ¸েāĻ‡ āĻĒেāĻ¯়ে āĻ¯েāĻ¤ āĻ¸েāĻ‡ āĻ¨াāĻ°ীāĻ•ে। āĻ¤āĻŦে āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ¸āĻŽāĻ¯় āĻ•াāĻ¨াāĻ•āĻĄ়িāĻ¤েāĻ“ āĻŦিāĻ•িāĻ¯়ে āĻ¯েāĻ¤েāĻ¨ āĻ¸েāĻ‡āĻ¸āĻŦ āĻšāĻ¤āĻ­াāĻ—িāĻ¨ীāĻ°া। āĻĒ্āĻ°āĻļাāĻ¸āĻ•āĻ°া āĻāĻ¸āĻŦ āĻĻেāĻ–েāĻ“ āĻĻেāĻ–āĻ¤ āĻ¨া। āĻ‰āĻ¨িāĻļ āĻļāĻ¤āĻ•েāĻ° āĻāĻ• āĻŽ্āĻ¯াāĻœিāĻ¸্āĻŸ্āĻ°েāĻŸেāĻ° āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻ›িāĻ˛ āĻ¤াāĻ° āĻ¨াāĻ•ি āĻŦāĻ‰ āĻŦিāĻ•্āĻ°ি āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻāĻ–āĻ¤িāĻ¯়াāĻ° āĻ†āĻ›ে āĻŦāĻ˛েāĻ‡ āĻ¤িāĻ¨ি āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¨া। āĻ•িāĻ›ু āĻ•েāĻ¸ে āĻ˛ āĻ•āĻŽিāĻļāĻ¨াāĻ°āĻ°া āĻ¸্āĻŦাāĻŽীāĻ•ে āĻŦāĻ‰ āĻŦিāĻ•্āĻ°ি āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻšাāĻĒ āĻĻিāĻ¤ āĻ“āĻ¯়াāĻ°্āĻ• āĻšাāĻ‰āĻ¸ে āĻĒāĻ°িāĻŦাāĻ° āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ে।

āĻŦিংāĻļ āĻļāĻ¤াāĻŦ্āĻĻীāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĻিāĻ• āĻ…āĻŦāĻ§ি āĻāĻ‡ āĻ˜ৃāĻŖ্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻĨা āĻšāĻ˛ে। āĻāĻ¤িāĻšাāĻ¸িāĻ• āĻœেāĻŽāĻ¸ āĻŦ্āĻ°াāĻ‡āĻ¸েāĻ° āĻŽāĻ¤ে āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯় āĻ…āĻŦāĻ§ি āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž ā§§ā§¯ā§Ļā§§ āĻ¸াāĻ˛ āĻ…āĻŦāĻ§ি āĻāĻ‡ āĻ•াāĻ¨্āĻĄ āĻšāĻ˛ে। āĻ…āĻĨāĻš āĻ¸āĻ¤ীāĻĻাāĻš āĻĒ্āĻ°āĻĨা āĻ°āĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ‡ংāĻ°েāĻœāĻĻেāĻ° āĻ•াāĻ¨্āĻ¨া āĻļেāĻˇ āĻšāĻ¯়েāĻ›িāĻ˛ ā§§ā§Žā§¨ā§¯ āĻ। ā§§ā§¯ā§§ā§Š āĻ¤ে āĻ˛িāĻĄāĻ¸ āĻāĻ° āĻ•োāĻ°্āĻŸে āĻāĻ‡ āĻ¸ংāĻ•্āĻ°াāĻ¨্āĻ¤ āĻāĻ•āĻŸি āĻŽাāĻŽāĻ˛া āĻĻাāĻ¯়েāĻ° āĻšāĻ¯়।

āĻ‡ংāĻ°েāĻœ āĻĻাāĻ°্āĻļāĻ¨িāĻ• āĻœāĻ¨ āĻ˛োāĻ•ে āĻĢāĻ°াāĻ¸ী āĻŦিāĻœ্āĻžাāĻ¨ী āĻ¨িāĻ•োāĻ˛াāĻ¸ āĻ¤āĻ¯়āĻ¨ে āĻ•ে āĻāĻ•āĻŸি āĻšিāĻ ি āĻ˛েāĻ–েāĻ¨। āĻšিāĻ িāĻ° āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻšুāĻŦāĻšু āĻ¤ুāĻ˛ে āĻĻিāĻ˛াāĻŽ। "Among other things I have ordered you a beautiful girl to be your wife. If you do not like her after you have experimented with her for a while, you can sell her, and I think at a better price than a man received for his wife last week in London where he sold her for four sous a pound; I think yours will bring 5 or 6 pounds because she is beautiful, young, and very tender and will fetch a good price in her condition."

āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ¤ āĻŦ্āĻ°িāĻŸিāĻļ āĻŽāĻšিāĻ˛াāĻĻেāĻ° āĻ¸্āĻŦাāĻŽীāĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¤্āĻ¤িāĻ¤ে āĻ•োāĻ¨āĻ“ āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ° āĻ›িāĻ˛ āĻ¨া। āĻŦিāĻ¯়েāĻ° āĻ¨āĻĨিāĻ­ুāĻ•্āĻ¤āĻ•āĻ°āĻŖāĻ“ āĻšāĻ¤ো āĻ¨া। āĻ¸েāĻ‡ āĻĒāĻ°িāĻĒ্āĻ°েāĻ•্āĻˇিāĻ¤ে āĻ­াāĻ°āĻ¤েāĻ° āĻĻাāĻ¯়āĻ­াāĻ—া āĻ†āĻ° āĻŽিāĻ¤াāĻ•্āĻˇāĻ°া āĻ†āĻ‡āĻ¨ে āĻŽেāĻ¯়েāĻĻেāĻ° āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ° āĻ›িāĻ˛ āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻ‰āĻ¨্āĻ¨āĻ¤।

āĻāĻ°āĻĒāĻ°েāĻ“ āĻ¸āĻ¤ীāĻĻাāĻš āĻĒ্āĻ°āĻĨা āĻ°āĻĻ āĻ“ āĻ‰āĻ¨্āĻ¨āĻ¤ āĻŦ্āĻ°িāĻŸিāĻļ āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¨িāĻ¯়ে āĻ¯াāĻ°া āĻœ্āĻžাāĻ¨ āĻĻিāĻ¤ে āĻ†āĻ¸āĻŦেāĻ¨ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŦāĻ‰ āĻŦিāĻ•্āĻ°িāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨাāĻ° āĻ—āĻ˛্āĻĒ āĻļুāĻ¨িāĻ¯়ে āĻĻেāĻŦেāĻ¨।

āĻ¤āĻĨ্āĻ¯āĻ¸ূāĻ¤্āĻ°: āĻ˛েāĻ–াāĻ° āĻ­িāĻ¤āĻ°েāĻ‡ āĻĻেāĻ“āĻ¯়া āĻ†āĻ›ে। āĻāĻ°āĻĒāĻ°āĻ“ āĻ¤āĻĨ্āĻ¯ āĻ˛াāĻ—āĻ˛ে wife selling English custom āĻĻিāĻ¯়ে āĻ—ুāĻ—āĻ˛ āĻ•āĻ°ে āĻ¨েāĻŦেāĻ¨।

āĻšিāĻ¤্āĻ°: āĻŦāĻ‰ āĻŦিāĻ•্āĻ°িāĻ° āĻ¨িāĻ˛াāĻŽ āĻ˜āĻ°